I think the book is humbuging for me at all!?

The two expressions factor as 2a(a – 3) and 8(a + 3)(a – 3), so their GCF is 2(a – 3). What the hell is an afiration?